les annexes
- l'équipe de croisière
- le bateau
- Canal
de Kiel
- Warnemunde
- Tallin
- Saint
Petersbourg
- Saint Peterbourg
- Helsinki
- en
mer
- Stockholm
- en mer
- Copenhague
- en
mer
- Dunkerque
documentation Taaj
POUR CIRCULER FACILEMENT
Bienvenue à bord du Costa Voyager!
Les
premiers pas sur un bateau, même de petite taille, sont toujours
un peu déroutants. Afin de vous aider à vous orienter,
nous vous proposons quelques conseils pratiques. Tout d'abord, prenez
votre temps, et repérez:
- l'avant et l'arrière du navire, et bâbord (gauche) et tribord (droite) ;
- dans les coursives, le numéro des cabines est progressif de l'avant vers l'arrière;
LA VIE DU BORD S'ORGANISE PAR PONTS:
• Le PONT 2 OU NEPTUNE
,( Les cabines 2001 à 2068 ,( Le centre médical
,( L'embarquement dans les chaloupes lors des escales en rade
• Le PONT 3 OU DYONISOS
,( Les cabines 3001 à 31 55
• Le PONT 4 OU VÉNUS
,( Les cabines 4001 à 41 65
,( Le Lido VENUS avec les deux jacuzzis
• Le PONT 5 OU SÉLÈNE (de l'arrière vers l'avant) :
,( Le restaurant SÉLÈNE
,( Les cabines 5001 à 5055
,( L'ATRIUM (au centre), avec le Bureau d'accueil TAAJ, le Service clientèle, le Bureau des excursions
• Le PONT 6 ou APOLLON (de l'arrière vers l'avant) :
,( Le Bar Buffet Horizon (extérieur)
,( Le Restaurant-Buffet HORIZON
,( Le Salon SIRÈNES
,( Le Salon NAVIGATION
,( Le Salon ATHENA avec la bibliothèque, le point Internet, la salle de cartes
,( La coursive shopping ARCADE
,( La Boutique photo
,( Le Casino et le Bar du Casino
,( Le Théâtre ALEXANDRE LE GRAND
• Le PONT 7 ou HELIOS (pont extérieur, de l'arrière vers l'avant) :
,( La piscine et le Bar PISCINE
,( Le Spa Jade (salle de sports, sauna, hammam, salon de coiffure)
,( Les cabines 7001 à 7012
,( Le Salon Panoramique
Où
que vous soyez, n'hésitez pas à demander votre chemin,
nous nous ferons un plaisir de vous guider!
Voici quelques mots usuels, à utiliser sur un navire:
* On ne dit pas couloir mais " coursive "
* On ne dit pas étage » "pont "
* On ne dit pas (chambre mais " cabine "
Le saviez-vous?
Les mots tribord et bâbord viennent du hollandais stuurboord et bakboord Stuursignifie barrer, Boord signifie le bord
Bak signifie le dos.
La barre, avant qu'elle ne soit remplacée par une rom se situait à tribord.
Le
barreur, le plus souvent droitier, pouvait donc manœuvrer le
bateau de la main droite en faisant face à l'avant.
De ce fait il tournait alors 1e dos à l'autre bord, qu'on a appelé bakboord, le bord d dos ...
Avant 1 Arrière
il
n'y a pas si longtemps le terme de proue désignait l'avant du
bateau, et poupt. désignait l'arrière. Aujourd'hui ces
mots sont obsolètes.